В вымышленном районе Сеула под названием Сонсу-дон сосредоточены самые крутые маркетинговые агентства Кореи. Здесь рождаются идеи, которые потом взрывают рынок, а каждая вывеска и кофейня выглядят так, будто над ними работала целая армия дизайнеров.
Кан На Ён - молодой, но уже очень строгий руководитель одной из лучших команд. Ей чуть за тридцать, она привыкла всё держать под контролем и не терпит ошибок. Коллеги уважают её, но втихую называют ледяной королевой.
В компанию приходит новый стажер Со Ын Хо. Ему двадцать три, он только окончил университет и полон энтузиазма. Парень добрый, немного неуклюжий, но с потрясающим чутьём на удачные идеи. Все девчонки в офисе сразу обращают на него внимание.
На Ён с первого дня недовольна новым стажером. Он постоянно опаздывает на пару минут, путает файлы и задаёт слишком много вопросов. Она считает, что такие, как он, только мешают серьёзной работе.
Однажды вечером команда задерживается допоздна, чтобы закончить важную презентацию. В офисе остаются только На Ён и Ын Хо. Они спорят о концепции до хрипоты, и в пылу ссоры происходит нелепая случайность - их губы случайно соприкасаются на долю секунды.
Утром следующего дня оба просыпаются в шоке. На Ён смотрит в зеркало и видит лицо стажера. А Ын Хо открывает глаза в теле строгой начальницы. Их души поменялись телами после того случайного поцелуя.
Теперь им приходится притворяться друг другом на работе. На Ён в теле Ын Хо пытается вести себя как беззаботный стажер, но всё время забывает улыбаться и болтать с коллегами. А Ын Хо в теле начальницы пугается собственной строгости и не знает, как отдавать команды.
Ситуация становится ещё смешнее, когда они понимают, что чувствуют всё, что чувствует чужое тело. На Ён краснеет от внимания девушек к красивому стажеру. Ын Хо чуть не падает, когда впервые надевает туфли на каблуках.
Постепенно, живя жизнью друг друга, они начинают лучше понимать проблемы и мечты противоположной стороны. На Ён узнаёт, как тяжело быть новичком, которого никто не воспринимает всерьёз. Ын Хо видит, какое одиночество скрывается за маской холодной начальницы.
Они вместе ищут способ вернуться в свои тела. Пробуют снова поцеловаться - не помогает. Обращаются к странной бабушке-гадалке в Сонсу-доне, которая говорит, что всё исправится, только когда они по-настоящему поймут друг друга.
Дни идут, а они всё больше сближаются. На Ён учит Ын Хо уверенности и умению отстаивать свои идеи. Ын Хо показывает ей, что иногда можно расслабиться и посмеяться над собой.
Коллеги начинают подозревать неладное. Поведение начальницы стало слишком мягким, а стажер вдруг выдаёт гениальные стратегии. Слухи ползут по всему Сонсу-дону.
Всё приходит к финальной презентации перед самым важным клиентом года. На Ён и Ын Хо работают в паре, уже не скрывая, кто есть кто. Их совместная идея оказывается лучшей за последние годы.
В момент триумфа, когда зал взрывается аплодисментами, они снова случайно касаются губами, поздравляя друг друга. И в ту же секунду всё становится на свои места - души возвращаются в родные тела.
После этого На Ён уже не такая строгая, а Ын Хо больше не боится высказывать мнение. Они остаются работать вместе, но теперь между ними нечто большее, чем просто отношения начальницы и стажера.
Сонсу-дон продолжает жить своей яркой жизнью, а они учатся строить что-то настоящее посреди мира, где всё - сплошной брендинг и красивые картинки.
Читать далее...
Всего отзывов
7